Trails in the Sky 2nd Chapter Launches September 17, Trailer and Voice Cast Revealed

GungHo Online Entertainment America unveils the release date, a new trailer, and an expanded English voice cast for the highly anticipated RPG remake.

GungHo Online Entertainment America (GOEA) announced that Trails in the Sky 2nd Chapter, the next modern reimagining in Nihon Falcom’s beloved Trails series, will launch on September 17, 2026, for PlayStation®5, Nintendo Switch™ 2, Nintendo Switch™, and Steam®. Alongside the release date, GOEA debuted a gameplay trailer and revealed additional members of the English voice cast.

Watch the new trailer here:

Expanded English Voice Cast
Today’s announcement introduces seven new additions to the English voice cast of Trails in the Sky 2nd Chapter, bringing the talented roster to a total of 15 named characters:

Newly Announced:

Anelace Elfead – Cassandra Lee Morris
Kevin Graham – Ray Chase
Mueller Vander – Patrick Seitz
Julia Schwarz – Gabriella Certo
Leonhardt – Stephen Fu
Georg Weissmann – Liam O’Brien
Renne – Courtney Lin

Previously Revealed:

Estelle Bright – Stephanie Sheh
Joshua Bright – Johnny Yong Bosch
Scherazard Harvey – Michelle Ruff
Olivier Lenheim – Matthew Mercer
Agate Crosner – Ben Pronsky
Tita Russell – Brianna Knickerbocker
Kloe Rinz – Cristina Vee
Zin Vathek – Vic Chao

Trails in the Sky 2nd Chapter picks up in the wake of the unrest that shook the Liberl Kingdom in Trails in the Sky 1st Chapter. The story continues as Estelle sets out to find Joshua after he disappears amid a growing continental conspiracy and confronts the Enforcers of Ouroboros. Though the struggle centers on Liberl Kingdom, its implications touch the wider continent of Zemuria, drawing Estelle into ancient mysteries, political tensions, and the truth behind Joshua’s past. With the fate of the country at stake, Estelle must step up as a young leader, ready to face an enemy whose plans reach far beyond anything she imagined. This modern reimagining features beautifully updated visuals, reorchestrated music, quality-of-life improvements, and full English and Japanese voice acting.